Cum îți dai seama că o știre este tradusă automat, adică cu Google Translate de cei care încă n-au auzit de DeepL? După un paragraf ca ăsta:
Cum îți dai seama că o știre este tradusă automat, adică cu Google Translate de cei care încă n-au auzit de DeepL? După un paragraf ca ăsta:
Mai jos aveți spicuiri dintr-o emisiune Marius Tucă Show din martie. Invitatul s-a pronunțat despre situația globală, cauzele războiului din Ucraina, evoluția și finalizarea lui, importanța flăcării violet culorii portocaliu și propunerea lui Titulescu de a spiritualiza granițele, ca să dau numai câteva repere.
Doi prieteni discutau: – Nu înțeleg cum au reușit să-mi spargă parola de la laptop!
Mă, voi sunteți normali? Nu vorbesc acum cu voi, dragi cititori. Cu voi n-am treabă. Am treabă cu politicienii. Și cu toată clica de parveniți care ne conduc și care par c-au călcat în străchini. I-auziți o știre de acum 3 zile – și scuzați-mi tonul abraziv, dar consider că în jurnalul meu am dreptul să fiu expresiv,…
Textul de față e continuarea celui de aici. Imaginea din acel articol, cuplată cu descrierea „nu există gard; există doar o poartă”, este un fals. În realitate acolo există un gard, așa că oile sunt nevoite să se înghesuie prin mica (pentru ele) poartă centrală, și deci toată demonstrația se năruie, nu-i așa?
Saitul știripesurse.ro titrează glorios: Apple, Google și Microsoft vor elimina parola de logare. Autorul s-o fi lăsat ușor dus de val (sau o fi citit fugitiv traducerea automată a unei știri străine), căci pe TechCrunch informația este ceva mai nuanțată: cei trei giganți își unesc eforturile pentru a facilita logarea fără parolă.
Mă întreabă marinerul, mirat probabil de faptul că n-am mai dat pe barca domniei sale de ceva vreme, după cum nici la mine pe blog,
Ce faceți, cum o mai duceți? Totul bine și frumos în viața voastră? Dar cu dragostea cum stați? Întrebările le sunt adresate cititorilor mei. Dacă tocmai ați aterizat din Google, atunci nu sunteți un cititor al meu, ci un cititor al acestui articol; sper că observați diferența de nuanță și de cantitate a textului lecturat.
Un (prim) articol într-o mie de cuvinte:
Într-o epocă în care tradițiile străvechi ale omenirii sunt amestecate cu știința modernă și filosofia de curentul New Age